Гостеприимство по традиции
Gastfreundschaft gehört beim Obermaier seit jeher dazu. Seit 1863 befindet sich das denkmalgeschützte Anwesen im Besitz der Familie Obermaier und wird von Generation zu Generation weitergeführt.
Aus dem einstigen Bauernhof mit Gastwirtschaft und Metzgerei ist über die Jahrzehnte das Hotel Obermaier mit Gasthof und Biergarten gewachsen. Gemeinsam verbinden unser historisches Traditionshaus mit dem modernen Haupthaus das, was uns ausmacht: Tradition und Moderne, persönliche Gastlichkeit und ein Stück bayerisches Lebensgefühl!
Heute führt Markus Obermaier mit seiner Frau Maria das Hotel bereits in 5. Generation. Die familiäre Atmosphäre und die Freude daran, Gäste willkommen zu heißen, sind dabei über all die Jahre geblieben. Gemeinsam mit ihrem engagierten Team sorgen sie jeden Tag dafür, dass sich die Gäste willkommen und ein Stück weit dahoam fühlen.
Herzlich willkommen!
Familie Obermaier
Seit Generationen ist das Obermaier unser Zuhause – und ein Zuhause für unsere Gäste. Heute führen Markus und Maria Obermaier das Hotel in fünfter Generation und verbinden die lange Geschichte unseres Hauses mit dem modernen Hotel von heute. Mit Nico und Leonie ist auch die nächste Generation bereits Teil des Familienbetriebs und gestaltet die Zukunft des Obermaier mit.
Was uns dabei über all die Jahre verbindet: die Freude daran, Menschen willkommen zu heißen, der persönliche Kontakt zu unseren Gästen und die tiefe Verbundenheit mit unserem Haus und unserer Heimat.
Trudering ist seit Generationen unser Dahoam. Hier, im ruhigen historischen Ortskern im Münchner Osten, ist unsere Familie verwurzelt und hier ist das Hotel Obermaier gewachsen.
Unser Stadtteil hat seinen ganz eigenen Charme: Hier geben sich Stadt und Land die Hand. Kleine Geschäfte, Restaurants und alles für den täglichen Bedarf finden sich direkt in der Nähe. Und dank U- und S-Bahn sind auch die Münchner Innenstadt und die Messe schnell und entspannt erreichbar.
Ein Stück dahoam – mitten in München.
Dahoam in Trudering
С 1863 года наше поместье, признанное памятником архитектуры, расположенное в самом сердце Трудеринга, принадлежит семье Обермайер. То, что когда-то начиналось как фермерское хозяйство, за пять поколений превратилось в тот отель, которым мы являемся сегодня — сохраняющий традиции, с индивидуальным подходом и в то же время постоянно развивающийся.
Одно осталось неизменным на протяжении всех этих лет: подлинное гостеприимство, передаваемое из поколения в поколение.
Beim Obermaier - eine Familiengeschichte
Наш дом
Традиционный дом
В этом традиционном отеле вы можете выбрать один из 53 номеров в стиле загородного дома, искусно дополненных новыми кроватями на пружинах для спокойного сна и практичной техникой для работы и отдыха. Здесь вы также найдете наши светлые залы для завтраков и популярный салон, который идеально подходит для небольших встреч или частных мероприятий.
Главный дом
Главное здание впечатляет своей современной космополитичной атмосферой в сочетании с привычным баварским шармом. Вас ждут гостеприимное фойе с баром и тихими зонами отдыха, а также 66 номеров и люксов с самыми высокими удобствами. Здесь же находится фитнес-зал с 12 высококачественными тренажерами.
